Pažljiviji čitalac Astronomskog magazina je verovatno primetio neke promene u tekstovima, njihovom broju, njihovu raznovrsnost, a i u stilu nekih članaka. Sve je to posledica uvođenja veštačke inteligencije u Magazin. Malo smo eksperimentisali, probali i došli do zaključka da je to dobro, da nam je veštačka inteligencija vrlo korisna i rešili smo da to na neki način ozvaničimo, tj. da obelodanimo.
Moram naglasiti da je održavanje i ažuriranja AM postalo naporno pogotovo u situaciji kada se broj događaja u astronomiji dramatično povećava. Jednostavno, novi teleskopi šalju ogromne količine informacija, koje se obrađuju i neprestano niču nove teorije, ili se stare popravljaju, a raste i broj novih otkrića. Ako je protekle decenije bila vest kada se otkrije jedan novi asteroid, danas nije vest ni kada se objavi otkrića 100 ili više asteroida. Ili kada se preko noći broj prirodnih satelita umnogostruči. Onda se pojavi članak o ubrzanom širenju univerzuma, a već sutradan sumnja u to, da bi se prekosutra širenje potvrdilo. I, naravno, ne radi se o pukom naklapanju. Svaki rad počiva na naučnom rasuđivanju i naučnim podacima.
Nego, da ne dužim, evo kako sada radimo. Članci živih autora su dobrodošli i podstičemo sve da pišu i komentarišu – sve je to vrlo korisno. Ali sve veći je broj članaka koji su rezultat rada veštačke inteligencije. Dakle, izaberemo interesantan i važan članak i damo ga veštačkoj inteligenciji da ga prepriča i to na našem jeziku. Pokazalo se da to dobro funkcioniše, jer ono što bi živi autor radio dva sata ili čak nedelju dana veštačka inteligencija uradi za pet minuta. Do sada je kao autor takvih članaka navođen Astronomski magazin. Od sada autor će biti AM - AI.
Naravno, nije sve tako jednostavno. Ima članaka koje napiše AI na osnovu nekog izvora, ali ga onda dopuni, popravi, ilustruje skrati – produži itd. živ autor. Ima članaka koje napiše čovek, ali ga recenzira AI. Ili npr. date zahtev veštačkoj inteligenciji da članak napiše u stilu…. pa navedete u kom stilu i tako dalje. Dakle, ko je stvarni autor? Ali da ne ulazimo u finese za sada ćemo sve te članke potpisivati sa AM – AI, uz eventualnu naznaku o imenu živog autora.
Inače za upotrebu AI u AM zahvalnost dugujemo našem saradniku Draganu Tanaskoskom koji nas je uputio u upotrebu ove nove tehnologije.
KOJI TELESKOP DA KUPIM?
Komentari
O problemima sa AI se godinama piše i mi tu teško da možemo nešto novo dodati. AI ume da pogreši, pa da, ALI – ko ne greši? Grešaka ima čak i u naučnim radovima koji su prošli silne recenzije!
Možda nije jasno pa ću reći: U AM AI daje članke na osnovu relevantnih izvora. Ispod svakog članka (po pravilu) je naveden izvor u koji čitaocima stoji na raspolaganju. Radi se o poznatim časopisima (Astronomy, Astronomy Now, Nature, Space, S&T itd.). Jasno je da se i u tim časopisima ponekad potkrade neke greška.
2) Pa naravno. Pre dvadeset godine imali smo problem sa oskudicom podataka. Danas nam je problem sa previše podataka. Ali to je opšti problem koji pogađa sve časopise i još je najmanje bitno što je time ugrožen i AM.
Ipak, ima AM neka svojstva koja i dalje privlače publiku, ali o tome možemo pričati neki drugi put.
AM izlazi na latinici (kao i većina knjiga, titlova, novina itd.) i besplatan je. Razmislite, možda AM nije pogodan za vas.
Takođe, može biti problem za portale tipa AM, što korisnicima više uopšte nije potrebno da posećuju takve portale. Jednostavno, odem na neki AI server, i specijalno za mene, AI napravi priču o bilo čemu što me zanima, onako kako mene zanima. U "razgovorima" sa AI, nalazio sam meni daleko sadržajnije i zanimljivije priče nego na portalima koji se bave sličnim temama. Daleko sam smanjio posete nekim informacionim sajtovima, jer mi AI to sve prepriča baš onako kako meni treba. A daleko od toga da to baš tako treba.
Dok su u pitanju čiste informacije, koli god bile teške za nabavku, AI je vrlo pouzdana. Kad ih treba sistematizovati i povezati, takođe je dobra (mada se desi...). Ako se postavi neki problem tipa "kako ovo uraditi", tada nastaju česte greške jer ove besplatno dostupne i opšte nisu optimizovane za to. Naravno, bilo kakvu društvenu temu, pa i nešto što nije vezano direktno, ali na to utiču društveni odnosi i/ili sistemi treba izbegnuti, jer su joj propisani načini odgovaranja i šta se sme da kaže, a šta ne i gde mora da se "pravi luda". Srećom astronomija time nije obuhvaćena.